-
1 радиолокационный отметчик
adjmilit. RadaranzeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационный отметчик
-
2 Radaranzeiger
сущ.1) авиа. индикатор РЛС, экран радиолокационного индикатора2) воен. радиолокационный отметчик3) электр. радиолокационный индикатор4) рлк. экран индикатора -
3 Radaranzeiger
ḿрадиолокационный индикатор; радиолокационный отметчик -
4 Radaranzeiger
(m)радиолокационный индикатор; радиолокационный отметчик -
5 Anzeigegerät
сущ.1) общ. индикаторный прибор, отметчик, индикатор (прибор), индикатор2) комп. ВКУ, блок индикации, блок отображения, видеоконтрольное устройство3) авиа. отметчик РЛС4) воен. индикаторный прибор счётчик, регистрирующий прибор5) тех. дисплей, индикаторное устройство, отсчётное устройство, прибор-указатель, устройство индикации, шкальный прибор6) авт. сигнализатор7) артил. индикаторный механизм8) электр. показывающий измерительный прибор9) выч. устройство отображения10) яд.физ. указывающий прибор11) дер. контрольный (шкальный) прибор12) гидравл. показывающий прибор13) аэродин. указатель14) ВМФ. радиолокационный экран, регистрирующий прибор эхолота, счётчик15) судостр. контрольно-измерительный прибор, панель сигнализации -
6 Sichtgerät
сущ.1) общ. (радиолокационный) индикатор2) комп. видеоконтрольное устройство3) авиа. визуальный прибор (SG)4) воен. прибор наблюдения, прибор с визуальной индикацией5) тех. визуальный индикатор, отметчик, радиолокационный индикатор, устройство визуального отображения6) артил. оптический визир, прибор для наблюдения, приборы для наблюдения7) радио. индикаторный блок8) электр. визуальный прибор, дисплей, индикатор, устройство (визуального) отображения9) выч. ВКУ, визуальное индикаторное устройство10) ВМФ. оптический прибор, экран радиолокационной станции (телевизионной установки)11) судостр. обнаружительная камера (сигнализация обнаружения пожара) -
7 marker
marker n1. маркерный маяк2. указатель aerodrome strip markerуказатель летной полосы аэродромаair markerаэронавигационный маркерboundary markerпограничный маркерdye markerцветовой сигнальный ориентирfan markerвеерный маркерfan marker beaconвеерный маркерный маякfield markerориентир летного поляheading markerуказатель курсаinner markerближний маркерinner marker beaconближний маякlocator markerрадиолокационный маркерmarker antennaантенна маркерного приемникаmarker beaconмаркерный маякmarker beacon passing lightсигнальная лампа пролета маркерных маяковmarker beamлуч маркераmarker boardмаркерный щитmarker receiverмаркерный приемникmiddle markerсредний маркерmiddle marker beaconсредний маркерouter markerдальний маркерouter marker beaconвнешний маякradar markerрадиолокационный маркерradio markerмаркерный радиомаякrange marker spacingмасштаб развертки на экране радиолокационной станцииreciprocal outer markerдальний маркер обратного направленияreflective markerотражающий маркерroute markerмаршрутный маркерrunway edge markerмаркер кромки ВППstopway edge markerбоковой маркер концевой полосы торможенияtaxiway edge markerмаркер бровки рулежной дорожкиtime markerотметчик времениunserviceability markerмаркер для обозначения запретаvisibility range markerуказатель дальности видимостиZ markerзонный маркер -
8 Sichtgerät
-
9 indicateur radar
1. прил.радио. отметчик, радиолокационный индикатор2. сущ. -
10 Sichtgerät
n визуальный индикатор м.; визуальный прибор м.; дисплей м. выч.; индикатор м.; отметчик м.; радиолокационный индикатор м.; устройство с. визуального отображенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sichtgerät